カタカナでどーぞ!

洋楽の読みと映画の感想

ONE CALL AWAY  カタカナでどーぞ

ONE CALL AWAY      CHARLY PUTH

 

 


Charlie Puth - One Call Away [Official Video]

 

いい歌ですね

いい声ですね

とても歌詞がいいですね。

和訳は専門の方にお任せするとして

 

ちょっと歌ってみたい?

こんな感じで歌えたら気持ち良いに違いない!

ヴォイトレは専門家にお任せするとして

 

 

 

歌詞を読むスピードに追い付けない

(´・ω・`)

 

そんなあなたに

 

こちらをどうぞ!

 

 

 

I’m only one call away
アイムオンリィワンコールアウェイ

I’ll be there to save the day 
アィビィデァトゥ セイブザ デイ

Superman got nothing on me
スゥパマァン ガッ ナッ シン オン ミ エィ

I’m only one call away
アイム オンリィ ワン コーォルアウェイ

 

Call me, baby, if you need a friend
コー ミ  ベイベ イッフュ ニード ア フレンド

I just wanna give you love
アィ ジャス ワナ ギヴ ユー ラヴ

C’mon, c’mon, c’mon
クモン、クモン、クモン

Reaching out to you, so take a chance
リーチン アウト トゥユ、ソ テイク ア チャンス

No matter where you go
ノ マァタ フウェー ユー ゴー

You know you’re not alone
ユー ノー  ヨー ナット アローン

 

I’m only one call away
アイムオンリィワンコールアウェイ

I’ll be there to save the day 
アィビィデァトゥ セイブザ デイ

Superman got nothing on me
スゥパマァン ガッ ナッ シン オン ミ エィ

I’m only one call away
アイム オンリィ ワン コーォルアウェイ

 

 

Come along with me and don’t be scared 

カーム アロング ウィズミ アン ドン ビ スケーァド

I just wanna set you free

ィ ジャスワナ セッ ユー フリー

C’mon, c’mon, c’mon

モン、モン、モン

You and me can make it anywhere

ユーアンミー キャン メイ キッ エ ニウェア

But for now, we can stay here for a while

バッ フォ ナウ ウィ キャン ステーヒアフォーアワイル

‘Cause you know, I just wanna see your smile

コ ジ ュ ーノ ゥ アィ ジャスワナ シー ヨー スマィル

 No matter where you go

ノ マァタ フウェー ユー ゴー

You know you’re not alone

ユー ノー  ヨー ナット アローン

 

I’m only one call away
アイムオンリィワンコールアウェイ

I’ll be there to save the day 
アィビィデァトゥ セイブザ デイ

Superman got nothing on me
スゥパマァン ガッ ナッ シン オン ミ エィ

I’m only one call away
アイム オンリィ ワン コーォルアウェイ

 

 

And when you’re weak, I’ll be strong

アン ウェンヨー ウィーク アィルビ ストロング

I’m gonna keep holding on

アィム ゴナ キープ ホールディン オン 

Now don’t you worry, it won’t be long

ナウ ドン チュー ウォリィ イッ ウオン ビ ロング

Darling, and when you feel like hope is gone

ダーリン アン ウェン ユー フィーラィク ホープイズゴーン

Just run into my arms

ジャスト ラン イントゥ マィ アームス

 

I’m only one call away

アイムオンリィワンコールアウェイ

I’ll be there to save the day

アィビィデァトゥ セイブザ デイ

Superman got nothing on me

スゥパマァン ガッ ナッ シン オン ミ

I’m only one, I’m only one call away

アイム オンリィ ワン、アイム オンリィ ワン コーォルアウェイ

I’ll be there to save the day

アィビィデァトゥ セイブザ デイ

Superman got nothing on me

スゥパマァン ガッ ナッ シン オン ミ

I’m only one call away

アイムオンリィワンコールアウェイ

I’m only one call away

アイムオンリィワンコールアウェイ